top of page

Calm down. Your name isn’t on the list.

Name: Dan Saphil
Age: x
Gender: x
height/weight: 16.6/16.9g
Like: candy, colleagues, something interesting
Hate: record, rain, unpredictable behavior

저승의 행정 체계가 근대화 되면서, 명부를 작성하는 사자(使者)들을 대체하기 위해 만들어진 펜(斷死筆). 개미의 형상으로 만들어 진 그것들은 몸 속에 피 대신 흐르는 잉크로 명부에 이름을 작성하는 일을 한다. 그러다 반복되는 작업에 질려 이승으로 내려 온 단사필(斷事必). 그것은 오늘도 자유를 찾아 떠난다.

진정해, 네 이름은 명부에 없으니까.

이름: 단사필(斷事必)

나이: ?

성별: ?

키/몸무게: 16.6/16.9g

좋아하는 것: 사탕, 동료, 뭔가 흥미로운 것

싫어하는 것: 기록, 비, 예상치 못한 행동

As the administrative system of the afterlife was modernized, pens called Dansapil (斷死筆) were created to replace the messengers (使者) who recorded the names of the dead.
Made in the form of ants, they carry ink instead of blood through their bodies, writing names into the ledgers of the underworld.
One day, DanSapil(斷事必), tired of its repetitive work, descended to the mortal world.
Even now, it continues its journey in search of freedom.

Do I have to?

Name: Dan Saphil
Age: x
Gender: x
height/weight: 16.6/16.9g
Like: candy, colleagues, something interesting, sleep
Hate: record, rain, chore

저승의 행정 체계가 근대화 되면서, 명부를 작성하는 사자(使者)들을 대체하기 위해 만들어진 펜(斷死筆). 개미의 형상으로 만들어 진 그것들은 몸 속에 피 대신 흐르는 잉크로 명부에 이름을 작성하는 일을 한다. 그러다 반복되는 작업에 질려 이승으로 내려 온 단사필(斷事必). 그것은 오늘도 자유를 찾아 떠돈다.

​내가 해야 해?

이름: 단사필(斷事必)

나이: ?

성별: ?

키/몸무게: 16.6/16.9g

좋아하는 것: 사탕, 동료, 뭔가 흥미로운 것, 잠

싫어하는 것: 기록, 비, 귀찮은 일

As the administrative system of the afterlife was modernized, pens called Dansapil (斷死筆) were created to replace the messengers (使者) who recorded the names of the dead.
Made in the form of ants, they carry ink instead of blood through their bodies, writing names into the ledgers of the underworld.
One day, DanSapil(斷事必), tired of its repetitive work, descended to the mortal world.
Even now, it continues wandering in search of freedom.

illust.png
bottom of page